AULA DE JAPONÊS 002
Minna-san Konbanwa!
Hoje teremos nossa 2° aula de japonês,para ler essa aula você precisa ter a aula 001 em mente(encontre-a no ''aprenda japones aqui no blog''),ou se não, irá ficando mais difícil se vc nao tiver a aula 001.
Vamos lá
Dois pronomes:
KARE= ELE
KANOJO= ELA
ANATA WA KAWAII DESUKA
você é bonito(a)(gracioso(a))?
bom gente, hoje vamos aprender a como fazer perguntas (pelo menos perguntas básicas).como na frase acima, temos:
anata: você
wa: partícula que segue o sujeito
kawaii: bonito,gracioso
desu:ser ou estar
ka: ponto de interrogação
No Japonês o ponto de Interrogação é o KA (na maioria das vezes é o ka)
Então se vc quer fazer uma pergunta é só colocar o ''ka'' no final!
exemplos:
ANATA WA ONNA DESUKA
você é uma mulher?
ANATA WA OTOKO DESUKA
você é (um) homem?
ANATA WA HITO DESUKA
você é uma pessoa?
MIJAEU JAKUSON WA YAOI DESUKA
Michael Jackson é gay?
MARIA WA YURI DESUKA
maria é lesbica?
Novas palavras para entender o que o pessoal do mal diz a vc:
YURI= LESBICA (SAPATAO)
YAOI= GAY ( viadinho,bicha,serginho)
BAKA= imbecil
FUKITSU= DESGRAÇADO
DAMARE= CALE A BOCA
AHOU= TBM É IMBECIL
*------------------------------* chega que se nao o povo vai falar que eu só ensino porcaria *---*
ok
agora vamos aprender a forma negativa de DESU
É, eu dise: a forma negativa do desu.
no japones o '''nao''' nao é separado do verbo que nem no português.
a forma negativa de DESU é
DEWA ARIMASEN = NAO SER , NAO ESTAR
ou a forma informal (que nao era para agente estar aprendendo,mas eu vou ensinar)
JANNAI =NAO SER, NAO ESTAR
exemplo de frases
WATASHI WA YAOI JANNAI
eu nao sou gay
WATASHI WA YAOI DEWA ARIMASEN
eu nao sou gay
KANOJO WA YURI DEWA ARIMASEN
ela nao é lesbica
Agora leia o texto,e tente traduzir!
Korocho: OHAYO GOZAIMASU NATHAN SAN
nathan: ohayo gozaimasu, anata wa Korocho desuka
Korocho: Hai, WATASHI WA KOROCHO DESU
Nathan: ogenki desuka korocho san
Korocho: ogenki desu. anata wa baka desuka
Nathan: iie, watashi wa baka jannai
Korocho: watashi wa otoko desu kanojo wa onna desu
kare wa baka desu Nathan wa yaoi dewa arimasen
Nathan: watashi wa otoko desu
Korocho: bye bye Nathan san!
Nathan: bye bye...
--------------------------------------
esses textos que eu passo, nao traduzo, pois eles servem para vc traduzir no pensamento!
bom gente é isso
MATA NE (ATÉ MAIS)
Aizawa Yuichi
10 comentários:
Como sempre sugoi suas aulas amigao Hehe so faco uma observacao a respeito das pronuncias dos pronomes do caso reto ele e ela pois nao esta explicito rsrsrs
se possivel gostaria que arrumassse isso ok?
a proposito watashi wa yaoi dewa arimasen !!!!! ok Aizauwa san?
watashi wa luizu desu! ou algo parecido!^^ continue com as aulas!!! c vc resolver parar eu quebro a tua cara!!!!!
FALA SERIO O CARA ENSINA MTOOOO SE ELE PARAR EU MATO ELE TB ^^
rs.....nao parei, eu vou colocar o 3 no ar hoje rs :)
obrigado por gostarem :)
TOMODACHI
gostei da sua aula,vc ensina bem !!! melhor que a minha profesora que n ensina pn,nem sei porque agente paga para ela ensinar ¬¬.....
Gostei muito dessa aula! Fiquei emocionada por ter conseguido traduzir esse texto. Vou indicar teu blog com essas aulas para meus amigos otakus *-*
Watashi wa otoko jannai, watashi wa onna desu! (Será que eu consegui? "Eu não sou homem, eu sou mulher")
nossa adorei demais essa aula vou levar pro resto da minha vida valeuuuuu!!!
continue assim vc ta de parabens :-)
se ela parar eu chamo ele de baka e fukitsu alem de bater nele é claro
aah ia me esquecendo Watashi wa Natalia desu '-'
Watashi wa Marukosu-kun to iimasu! ^^
Seria bom ensinar com os kanjis, hiraganas tbm. ;)
Postar um comentário
Deixe seu comentario sobre o post,oque achou,expresse-se aqui!